1. Instead of addressing the shortage, some ministers suggested that Ugandans adopt abstinence as a preferable HIV-prevention strategy.

Anstatt das Problem des Kondom-Mangels zu lösen behaupteten einige Minister, Ugander würden nun Enthaltsamkeit als bestes Mittel gegen HIV betrachten.

2. Together with the representatives of Member States in Kampala, the Commission is in permanent political dialogue with the Ugandan authorities and is constantly lobbying for the implementation of the Nairobi peace agreement and the amnesty law.

Gemeinsam mit den Vertretern der Mitgliedstaaten in Kampala unterhält die Kommission einen ständigen politischen Dialog mit den ugandischen Behörden und setzt sich unermüdlich für die Durchführung des Friedensabkommens von Nairobi und des Amnestiegesetzes ein.

3. It is now actually 10 years since this important criminal court was founded, and I would hope that the Ugandan Government will examine its own legislation from every angle to ensure that it is in line with international agreements and will comply with the principle of non-discrimination.

Es sind jetzt tatsächlich 10 Jahre vergangen, seit dieser wichtige Strafgerichtshof gegründet wurde und ich hoffe, dass die Regierung Ugandas ihre eigene Gesetzgebung unter sämtlichen Gesichtspunkten nochmals beleuchtet um sicherzustellen, dass sie mit den internationalen Abkommen übereinstimmt und dem Prinzip der Nichtdiskriminierung Folge leistet.